La dona justa

Tres persones diferents narren la seva versió de la mateixa realitat i acaben per crear tres històries diferents.
Res és exactament com ho creiem nosaltres.
Tres històries que parles de Budapest, entre la primera i la segona guerra mundial i els canvis que hi arriben després de la segona. Dels ponts que cauen, però també d'altres coses que acaben, es destrueixen, i són més difícils de reconstruir que els ponts sobre el Danubi. Entre elles la cultura, tal i com s’entenia abans.
Jo em quedo amb la història de Judit, en teoria la dona justa. Ella, de la cultura, diu que “és quan una persona o un poble s’omplen a vessar d’una alegria immensa”. No sé si és veritat, però m’agrada la idea.
Sándor Márai, La dona justa / La mujer justa, Ed. 62 / Ed. Salamandra.